Diccionari anglès-català: «depressió atmosfèrica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «depressió atmosfèrica»

català → anglès

depressió atmosfèrica f 

meteorologia 
  1. atmospheric depression | cyclone | depression | [acronym] L
  2. cyclone | depression | low-pressure area | low
  3. depression | low front | low
Exemples d’ús (fonts externes)
Upon the formation of the low, the wave split into two pieces and a second area of low pressure developed along the southern portion of the wave as it traveled west. Després de la formació de la depressió atmosfèrica, l’ona es va dividir en dues peces i una segona àrea de baixa pressió es va desenvolupar al llarg de la porció sud de l’ona mentre viatjava cap a l’oest.
Font: wikimedia
An air depression warns of heavy rains in Saudi Arabia. Una depressió atmosfèrica adverteix de fortes pluges a l’Aràbia Saudita.
Font: AINA
If it is close to an atmospheric depression and this depression is approaching it, this leads to the occurrence of precipitation. Si està a prop d’una depressió atmosfèrica i s’hi aproxima, es produeixen precipitacions.
Font: AINA
A low pressure area is a region where the atmospheric pressure is lower than that of surrounding locations. Una depressió atmosfèrica és una zona amb la pressió atmosfèrica més baixa que les zones del voltant.
Font: NLLB
The bulletin stated the following: General situation: An air depression accompanied by cold air masses dominating the eastern basin of the Mediterranean. El butlletí deia el següent: Situació general: Una depressió atmosfèrica acompanyada de masses d’aire fred dominant la conca oriental del Mediterrani.
Font: AINA
On 30th of May, a low-pressure area formed over the Adriatic Sea, as polar air from Central Europe penetrated into the Mediterranean basin. El 30 de maig es va formar una depressió atmosfèrica sobre el mar Adriàtic, amb aire polar de l’Europa central penetrant a la conca mediterrània.
Font: wikimatrix
Long-Term Exposure to Air Pollution May Increase the Odds of Depression L’exposició a la contaminació atmosfèrica a llarg termini podria augmentar les probabilitats de depressió
Font: MaCoCu
Yesterday afternoon, rains ranging between heavy and medium fell on the eastern and central regions, which were affected by an air depression accompanied by a cold mass and strong winds that helped form cumulus clouds. Ahir a la tarda, van caure pluges entre fortes i mitjanes a les regions oriental i central, que es van veure afectades per una depressió atmosfèrica acompanyada d’una massa freda i forts vents que van ajudar a formar cúmuls.
Font: AINA
A greater probability of developing depression following long-term exposure may be added to the long list of negative health effects already attributed to air pollution. A les nombroses conseqüències que la contaminació atmosfèrica té sobre la salut podria unir-se una probabilitat més gran de contreure depressió quan l’exposició és perllongada en el temps.
Font: MaCoCu
It’s an exercise in atmospheric listening. És un exercici d’escolta atmosfèrica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0